• Logo
  • Luc 11, 1 à 13 : Le Notre Père.

    Jérusalem, le carmel du Pater.

    Comment « imaginer », représenter en image, le don par Jésus de la prière du Notre Père ?

    On pourrait faire un montage des visages ou des mains « capturées » à la télévision, en train de le prier, aux vêpres quotidiennes sur KTO par exemple. Comment exprimer ne serait-ce que le premier mot : « notre » ? Ah, voilà que nous est proposée une « installation » diraient les artistes contemporains : une présentation du Notre Père à travers le temps et à travers l’espace.

    Il s’agit du carmel du Pater, parcelle de terre française sur le flanc du Mont des oliviers à Jérusalem, où 17 moniales veillent sur un patrimoine ancien et sans cesse renouvelé.

    Une basilique de Constantin (4ème siècle), plusieurs fois détruite et rebâtie, aujourd’hui espace de prière à ciel ouvert. Sur les murs du cloître, de la chapelle et du jardin, 68 grands panneaux de carrelages polychromés présentent le texte du Notre Père en différentes langues et écritures : un beau témoignage de la diffusion de cette prière chez les chrétiens du monde entier.

    Dernier panneau posé fin 2011 : en biélorusse !

    Quand vous priez, dites :

    Notre Père qui es aux cieux

    Que ton nom soit sanctifié
    Que ton règne vienne
    Que ta volonté soit faite
    sur la terre comme au ciel

    Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour
    Pardonne-nous nos offenses
    comme nous pardonnons aussi
    à ceux qui nous ont offensés
    Et ne nous laisse pas entrer en tentation
    Mais délivre-nous du mal

    Père Jacques Lefebvre